MENU (C) (8)

Rocking Chair - JAY B 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

흔들의자 | 잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 눈 뜰때 힘들었나요
늘 모자라는 시간
덜 말려진 머리카락

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Rocking Chair - JAY B 「كلمات الاغنية Paroles」

흔들의자 | 잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 눈 뜰때 힘들었나요
늘 모자라는 시간
덜 말려진 머리카락
아침 먹을 시간도 없었죠
줄이 긴 카페엔 짧은 대화 뒤에
고개 숙인 채로 화면에 갇혀 있죠

[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄 때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]


편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Verse 2]
창 밖의 노을은 아름다운데
갈 곳이 없어서 초라한가요
사람과 소음을 지나
조용해질 때 쯤이면
혼자라는 생각이 드나요
열림 버튼보다 많이 닳아버린
닫힘 버튼이 더 익숙해졌나봐요



[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Bridge]
잠들지 못할 고민이 있나요


잠이 올 때까지 옆에 있을께요
내게 기댄 지금처럼
아무 걱정 말아요
위로가 되어 주고 싶어요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요





JAY B - 흔들의자 (Rocking Chair) (Romanized)



Jamdeulji mothaetdeon eojettaemune
Oneuldo nun tteulttae himdeureonnayo
Neul mojaraneun sigan
Deol mallyeojin meorikarak
Achim meogeul sigando eopseotjyo
Juri gin kapeen jjalbeun daehwa dwie
Gogae sugin chaero hwamyeone gatyeo itjyo

[Pre-Chorus]
Jogeumirado oeropda neukkil ttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo


[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

[Verse 2]
Chang bakkui noeureun areumdaunde
Gal gosi eopseoseo chorahangayo
Saramgwa soeumeul jina
Joyonghaejil ttae jjeumimyeon
Honjaraneun saenggagi deunayo
Yeollim beoteunboda mani dalabeorin


Datim beoteuni deo iksukaejyeonnabwayo

[Pre-Chorus]
Jogeumirado oeropda neukkilttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo

[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

[Bridge]


Jamdeulji mothal gomini innayo
Jami ol ttaekkaji yeope isseulkkeyo
Naege gidaen jigeumcheoreom
Amu geokjeong marayo
Wiroga doeeo jugo sipeoyo

[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo


Rocking Chair - JAY B 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية


اليوم أيضًا ، كان الأمر صعبًا عندما فتحت عيني


بسبب ليلة الأمس بلا نوم ، الوقت الذي لا يكفي أبدًا
الشعر نصف المجفف
لم يكن لديه حتى وقت لتناول وجبة الإفطار
بعد تبادل قصير في مقهى مع خط طويل
بعد محادثة قصيرة
أنت عالق في النظر إلى الشاشة مع رأسك لأسفل

[قبل الزورق]
إذا كنت تشعر بالوحدة حتى في أدنى
تعال إلي كما أنت وجلس

[جوقة]
هزيل بشكل مريح والراحة علي
لا بأس إذا نمت


إذا كنت تقضي يومًا متعبًا
سأضع بطانية من حولك
وسأصبح كرسيك الهزاز

[الآية 2]
هل تشعر بالحجم الصغير
لأن غروب الشمس خارج النافذة جميل ولكن ليس لديك مكان للذهاب إليه
عندما تصبح أصوات الناس والشوارع الصاخبة هادئة
ما زلت أشعر أنني وحدي
يبدو أنني اعتدت على زر "الإغلاق"
لقد أصبح ذلك أكثر ارتباطًا من زر "فتح"

[قبل الزورق]
إذا كنت تشعر بالوحدة حتى في أدنى


تعال إلي كما أنت وجلس

[جوقة]
هزيل بشكل مريح والراحة علي
لا بأس إذا نمت
إذا كنت تقضي يومًا متعبًا
سأضع بطانية من حولك
وسأصبح كرسيك الهزاز

[كوبري]
هل هناك شيء يزعجك أنه لا يمكنك النوم
سأبقى بجانبك حتى تغفو
تتكئ علىي ومثل الآن ، لا تقلق
أريد أن أكون مريحًا لك



[جوقة]
هزيل بشكل مريح والراحة علي
لا بأس إذا نمت
إذا كنت تقضي يومًا متعبًا
سأضع بطانية من حولك
وسأصبح كرسيك الهزاز



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei